الانتقال إلى المحتوى
Make It Say

تعديل النص في الصور

اجعل الصورة تقول ما تريد

ارفع صورة. اضغط على سطر. اكتب الكلمات الجديدة. الخط واللون والميل يبقون كما كانوا.

An Arabic bakery sign, قبل
قبل

خبز طازج يومياًخبز طازج كل صباح

تعديل النص داخل الصورة

قبل وبعد

A chat screenshot, قبلقبل
A chat screenshot, بعدبعد
Table for 4 at 7:30 at Luigi'sTable for 6 at 8:00 at Nobu
A neon cafe sign, قبلقبل
A neon cafe sign, بعدبعد
COFFE HOUSECOFFEE HOUSE
A hand-lettered yard sale flyer, قبلقبل
A hand-lettered yard sale flyer, بعدبعد
Saturday June 7Sunday June 15
A Chinese milk tea poster, قبلقبل
A Chinese milk tea poster, بعدبعد
每周三每周五
A phone lock screen, قبلقبل
A phone lock screen, بعدبعد
3:00 PM4:30 PM
A Korean order screenshot, قبلقبل
A Korean order screenshot, بعدبعد
오후 8:10오후 9:00

باختصار

يعدّل Make It Say النص الموجود أصلًا داخل الصورة: لقطات الشاشة والملصقات واللافتات والميمز والملاحظات المكتوبة بخط اليد والصور المولّدة بالذكاء الاصطناعي. يجد نموذج رؤية كل سطر وموضعه، تكتب أنت البديل، ويعيد نموذج صور رسم ذلك السطر فقط بالأسلوب نفسه. لا تحتاج إلى الملف الأصلي ولا اسم الخط ولا أي مهارة تحرير. يدعم العربية بحروفها المتصلة واتجاهها من اليمين إلى اليسار، إلى جانب اللاتينية والصينية واليابانية والكورية.

كيف يعمل

  1. 1

    ارفع الصورة

    PNG أو JPEG أو WebP. يُكتشف النص ويُحاط بمربعات خلال ثوانٍ. لا حاجة لحساب في هذه الخطوة.

  2. 2

    اكتب ما يجب أن يقوله كل سطر

    اضغط على مربع واكتب النص الجديد، أو ترجم كل الأسطر إلى لغة أخرى بضغطة واحدة. صحّح أي سطر قُرئ خطأ أو ارسم مربعًا فات المسح. غيّر حتى 20 سطراً دفعة واحدة.

  3. 3

    نزّل النتيجة

    خلال 20 إلى 40 ثانية تحصل على PNG بالنص الجديد بالخط واللون والميل الأصلي. رصيد واحد للصورة؛ الأولى مجانية.

ما يجيده

  • اللافتات والملصقات العربية: الخط النسخي والكوفي والمنحوت يبقى كما هو؛ انظر لافتة المخبز في الأعلى.
  • النص المصوّر بزاوية: لافتات المحلات والملصقات والتغليف. الكلمات الجديدة تتبع المنظور نفسه.
  • لقطات الشاشة: المحادثات والإشعارات وشاشات التطبيقات. تُطابَق خطوط النظام وتتمدد الفقاعات.
  • التصاميم التي لم يعد لديك ملفها: الملصقات والمنشورات والشعارات. غيّر تاريخًا أو سعرًا أو اسمًا دون إعادة التصميم.
  • خط اليد: ملاحظات وبطاقات بالخط نفسه على الورق نفسه.
  • الصور المولّدة بالذكاء الاصطناعي التي أخطأت في كلمة. أصلح الكلمة وأبقِ الصورة.

ما لا نعدّله

بطاقات الهوية وجوازات السفر ورخص القيادة والشهادات وكشوف الدرجات والإيصالات والفواتير والمستندات البنكية. يتعرّف المسح عليها ويُرفض التعديل قبل احتساب أي شيء. تعديلها تزوير، ولا نريد ذلك.

كل ما عدا ذلك مما يحق لك تغييره مقبول: لقطات شاشتك وتصاميمك وصورك.

الأدوات

الأسعار

رصيد واحد يعدّل صورة واحدة مهما كان عدد الأسطر. تعديلك الأول مجاني: الحسابات الجديدة تحصل على 1 رصيد.

مجاني

$0

1 credit on sign-up. $0 للصورة.

2 edits

$1

$0.50 للصورة. دفعة واحدة. الرصيد لا ينتهي.

40 edits

$10

$0.25 للصورة. دفعة واحدة. الرصيد لا ينتهي.

Pro

$20 شهريًا

120 تعديلًا شهريًا. $0.17 للصورة.

  • · التعديلات الفاشلة أو المرفوضة لا تُحتسب.
  • · جرّب بـ $1: 2 تعديلان، بلا اشتراك.
  • · رصيد Pro يصل شهريًا وينتهي في آخر الشهر.
  • · ألغِ في أي وقت من بوابة الفوترة.

أسئلة شائعة

ما الفرق عن إضافة نص في كانفا أو فوتوشوب؟

تلك الأدوات تضيف طبقة نص جديدة فوق الصورة. النص القديم يبقى تحتها، والجديد لا يطابقه أبدًا. Make It Say يغيّر البكسلات نفسها: تختفي الكلمات القديمة وتُرسم الجديدة بالأسلوب نفسه على الخلفية نفسها.

هل يكتب العربية بشكل صحيح؟

نعم. تُكتب الحروف متصلة في اتجاهها الصحيح. إن ظهر ترتيب الكلمات معكوسًا في المسح، صحّح النص الأصلي في المربع قبل التنفيذ.

كم سطرًا يمكن تغييره دفعة واحدة؟

حتى 20 سطراً لكل صورة برصيد واحد.

هل أحتاج إلى معرفة الخط؟

لا. يُنسخ الخط والوزن واللون والحدود والميل من البكسلات المحيطة بالسطر. أنت تكتب الكلمات الجديدة فقط.

هل تبقى الدقة؟

النتيجة PNG بنفس حجم الصورة التي رفعتها، وكل ما عدا الأسطر التي غيّرتها يبقى بالبكسلات الأصلية. لا تُصغَّر الصورة ولا تُضاف علامة مائية.

هل هناك علامة مائية؟

لا، لا في المجاني ولا في المدفوع.

هل يعمل على الهاتف؟

نعم. يعمل في المتصفح على آيفون وأندرويد. ارفع من الاستوديو، اضغط سطرًا، اكتب، نزّل.

كم التكلفة؟

رصيد واحد لكل صورة مهما كان عدد الأسطر. الحسابات الجديدة تحصل على 1 رصيد مجاني. ثم 2 تعديلان بـ $1، أو 40 بـ $10، أو 120 شهريًا بـ $20. التعديلات الفاشلة لا تُحتسب. الأسعار.

ماذا يحدث لصورتي؟

تُرسل إلى النموذج مرة واحدة، وتُحفظ حتى يوم ليكتمل التعديل، ثم تُحذف. تُحفظ النتائج 30 يومًا لتتمكن من تنزيلها مجددًا. انظر سياسة الخصوصية.