跳到內容
Make It Say

修改圖片文字

把圖片上的字改成你要的

上傳圖片,點一行字,填新內容。字型、顏色、角度都和原來一樣。

A Chinese milk tea poster, 原圖
原圖

每周三每周五

修改圖片裡的文字

改前改後

A chat screenshot, 原圖原圖
A chat screenshot, 改後改後
Table for 4 at 7:30 at Luigi'sTable for 6 at 8:00 at Nobu
A handwritten note, 原圖原圖
A handwritten note, 改後改後
Back at 5pm,Back at 7pm,
A neon cafe sign, 原圖原圖
A neon cafe sign, 改後改後
COFFE HOUSECOFFEE HOUSE
A hand-lettered yard sale flyer, 原圖原圖
A hand-lettered yard sale flyer, 改後改後
Saturday June 7Sunday June 15
A phone lock screen, 原圖原圖
A phone lock screen, 改後改後
3:00 PM4:30 PM
A Korean order screenshot, 原圖原圖
A Korean order screenshot, 改後改後
오후 8:10오후 9:00

一句話

Make It Say 改的是圖片裡已經有的字:截圖、海報、招牌、迷因、手寫便條、AI 生成的圖。視覺模型先把每一行字和位置找出來,你填上新字,圖像模型只把那一行照原來的樣子重畫。不用原始檔,不用知道字型,不用會修圖。繁體、簡體、日文、韓文都行。

怎麼用

  1. 1

    上傳圖片

    PNG、JPEG 或 WebP。幾秒鐘後圖上的字都被框出來。這一步不用註冊。

  2. 2

    填上要改成什麼

    點一個框,填新文字,也可以一鍵把所有行翻譯成另一種語言。辨識錯的可以改,漏掉的可以自己畫框。一張圖最多改 20 行。

  3. 3

    下載結果

    20 到 40 秒後拿到一張 PNG:新字用的是原來的字型、顏色和角度。一張圖 1 點,第一次免費。

擅長的

  • 斜著拍的招牌、標籤、包裝。新字跟著原來的透視走。
  • 截圖:LINE、通知、App 畫面。系統字型對得上,對話框會跟著變長變短。
  • 沒有原始檔的設計:海報、傳單、封面、logo。只改日期、價格、名字,不用重做排版。
  • 手寫:同一個人的筆跡,同一張紙。
  • AI 生成的圖寫錯了字。改字,不動畫面。

不改什麼

身分證、護照、駕照、證書、成績單、收據、發票、銀行單據。辨識的時候就會認出來,扣費之前就拒絕。

其他你有權改的圖都行:你的截圖、你的設計、你的照片。

工具

價格

一點改一張圖,改幾行都一樣。第一次免費:註冊送 1 點。

免費

$0

1 credit on sign-up. 每張 $0.

2 edits

$1

每張 $0.50. 一次付清,點數不過期。

40 edits

$10

每張 $0.25. 一次付清,點數不過期。

Pro

$20 每月

每月 120 張. 每張 $0.17.

  • · 失敗或被擋下的不扣點。
  • · 試用 $1:2 張,不用訂閱。
  • · Pro 的點數每月發放,月底作廢。
  • · 隨時在帳單入口取消。

常見問題

和用 Canva 蓋一層字有什麼不一樣?

那是在上面再貼一層新字,原來的字還在,字型也對不上。Make It Say 是把原來的字擦掉,在同樣的背景上用同樣的字型重新寫。

一次能改幾處?

一張圖最多 20 行,算一點。

要知道字型叫什麼嗎?

不用。字型、粗細、顏色、描邊、傾斜都是從旁邊的像素讀出來的。你只管填新字。

會不會掉畫質?

結果是和你上傳的圖一樣大的 PNG,除了改的那幾行,其餘都是原圖的像素。不會因為免費就縮圖或加浮水印。

有浮水印嗎?

沒有,免費和付費都沒有。

手機上能用嗎?

能。iPhone 和 Android 的瀏覽器都行。從相簿選圖,點一行,填字,下載。

多少錢?

一張圖一點,改幾行都一樣。註冊送 1 點。之後 2 張 $1,40 張 $10,或者每月 120 張 $20。失敗不扣。價格。

我的圖會怎麼處理?

傳給模型一次,最多存一天等修改完成,然後刪掉。結果保留 30 天方便重新下載。見隱私政策。